Protože když se to bude týkat mě, nejsi naprosto jistě schopna říct pravdu.
Kad je rijeè o meni, mislim da uopæe nisi sposobna reæi istinu. Posebno meni.
A když se to bude týkat mě, nejsem já naprosto jistě schopen uvěřit ničemu, co řekneš.
A kad je rijeè o meni, uopæe ti ne mogu vjerovati, štogod da kažeš.
Myslíš, že se to bude prodávat?
Misliš li da æe se prodavati?
V Pomoně se to bude strašně líbit.
У Помони ће да се одушеве.
Ať informátoři zjistí, kde se to bude konat.
Нека наши доушници сазнају где ће се одржати.
Já vám jen říkám, jak se to bude vyvíjet.
Моје је само да ти каЖем како ће се све одиграти.
Jsem moc rád, že se to kritikům líbí, a doufám, že lidem se to bude líbit taky.
Драго ми је да се критичарима допада и надам се да ће се свидети и људима.
Myslím, že se to bude líbit.
Mislim da æe se ljudima svideti.
Nikdo neříká, že se to bude opakovat.
Niko ne kaže da moramo da ponovimo.
Škoda, pochybuji, že se to bude dát spravit!
Šteta. Mislim da ne može da se popravi.
Myslím, že se to bude lidem líbit.
Мислим да ће се људима свидети ово.
Uklidni se, to bude v pořádku.
Opusti se, sve æe biti ok.
Takže se to bude dále jen zhoršovat?
Dakle, samo æe joj biti gore?
Nikdy nevíte, kdy se to bude hodit.
Izgleda da se nikada ne zna kada nešto takvo može dobro da doðe.
Myslím, jak dlouho se to bude dít?
Mislim, koliko dugo æe se to dogaðati?
Myslíš, že se to bude Colinovi líbit?
Misliš da æe se svideti Colinu?
A kdy se to bude rabínovi Marhakovi hodit?
Pa, kako bi bilo kod Rabina Marshaka?
Je to varování, že se to bude opakovat.
Upozoravaju nas da æe opet da se dogodi.
Věděl jsem, že se to bude hodit.
Znao sam da æe jednom biti od koristi.
Já... nemyslím, že se to bude Drogovi líbit, když budu nahoře.
Ја... Мислим да се Дрогу неће свидети када сам ја горе.
Je ti jasné, že se to bude opakovat, že?
Ne misliš valjda da će opet da bude tako?
Mojí přítelkyni se to bude moc líbit.
Mojoj curi æe se ovo svidjeti.
Uvidíme, jak se to bude Kongresu líbit, až budou po ulicích pobíhat děti bez dozoru.
Videæemo kako æe se Kongresu dopasti èopori školaraca bez nadzora.
Leonardovi se to bude určitě líbit.
Siguran sam da æe je Lenard obožavati.
My, černý, Číňani, my jsme to brali, protože jsme věřili, že díky tobě se to bude dodržovat.
Mi, crnci, Kinezi, i to je uspevalo jer smo verovali da smo svi jednako tretirani.
Odehrávat se to bude v New Yorku, zničený Manhattan.
Postavite radnju u Njujork i srušite Menhetn. -Hej.
Ale zatímco se to bude řešit, tak tě firma nemůže přijmout.
Ali do okoncanja postupka te ova tvrka ne može zaposliti.
Jestli se to bude týkat Wesena, jak udržíš Wua v obraze?
Ako ovo ima veze s Wesenima... Kako æe se tu uklopiti Wu?
Jestli se to bude opakovat, končíte.
Нешто овако деси опет, Ви сте се.
Slibovals, že se to bude týkat života.
Obeæao si da je u pitanju samo život.
Pokud se to bude pouze trochu sekat, tak to bude úspěch vesmírných rozměrů.
Da postoji samo nekoliko grešaka, to bi bio neverovatan uspeh.
Chceš říct, že se to bude zvětšovat?
Hoæeš reæi da æe postati još veæi?
Tátovi se to bude moc líbit.
Tvom tati æe da se svidi ovo.
To co s tím můžete udělat je roztočit to a ono se to bude pořád otáčet.
И оно што можете да радите јесте па, ако мало завртите, они једноставно настављају још.
Ale můj šéf se vždy zeptal, jestli mám data, která prokáží, že se to bude prodávat, a požádal mě, abych vymýšlel produkt až po analýze trhu.
Međutim, moj šef me je uvek pitao da li imam podatke koji će dokazati da će se proizvod prodavati, i rekao mi da razmišljam o razvoju proizvoda nakon analize tržišnih podataka.
Vezměte to tak, že teď je sitace takováhle a ta křivka, na které jsme, znamená, že se to bude dál zlepšovat.
Помислите да смо ту тренутно, али се налазимо на прекретници и то значи да ће се ствари побољшавати.
Jak se to bude vyvíjet? To je těžké předvídat.
Kojim putem će ići? Teško je predvideti.
2.2109730243683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je rijeè o meni, mislim da uopæe nisi sposobna reæi istinu. Posebno meni. 